【正文翻译】

说明：翻译共分四行：
1.原文；　　　　2.逐字直译；
3.意译，力求符合现代汉语表达习惯；
4.重点字词或知识点的说明（必要时）。

【站长漫谈】朱熹简介

朱熹，字元晦，又称朱文公。南宋理学家，程朱理学集大成者，学者尊称朱子。

朱熹家境贫穷但自幼聪颖，绍兴十八年（1148年）中进士，年仅十九岁。于建阳云谷结草堂名“晦庵”，在此讲学，宋理宗赐名“考亭书院”，故世称“考亭学派”，又因朱熹别号“紫阳”，故世称“紫阳学派”。朱熹继承了北宋周敦颐与二程学说，创立宋代研究哲理的学风，称为理学。其著作甚多，辑定《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》为四书作为教本，也成为后代科举应试的科目。有人认为他确立了完整的客观唯心主义体系。